Un réseau dynamique au service des arts de la parole.

Une plate-forme d’échanges entre artistes, programmateurs, bibliothèques, musées, politiques.

Un lieu de rencontres pour conteurs et amateurs de contes où échanger, où trouver et diffuser toutes les informations ayant trait à la littérature orale suisse et internationale.


Nous serions ravis d’entendre votre avis, comment notre association pourrait vous aider, ce que vous aimeriez voir arriver dans les années futures, comment vous aimeriez participer et faire en sorte que la fédération puisse évoluer.

info@swisstales.ch







Die UNESCO erkennt das immaterielle Erbe an und ergreift Maßnahmen es zu bewahren. Die Geschichte des Universums hinterlässt Spuren in Raum und Zeit, aber es ist das gesprochene Wort und die Gegenwart, die uns die Freiheit geben zu gestalten. Indem man eine Geschichte erzählt, kostet man zusammen die Gegenwart, die Sprache sowie Zeit und Raum aus. Es erscheint daher nur allzu vernünftig damit zu beginnen Märchen und die Weise wie sich diese "aktualisieren" lassen zu untersuchen. Lasst uns an einen Fachbereich der Vorstellung denken!


In Lausanne gibt es ein Centre de recherche sur la littérature romande et francophone, ein Institut d’anthropologie et de sociologie, sowie einen Bereich der vergleichenden Literatur. Neuchâtel verfügt über ein Institut glossaire des patois de suisse romande und ein Institut d’ethnologie. In Zürich wird europäische Populärliteratur untersucht.


Das Studium von Geschichten betrifft Fachbereiche so unterschiedlich wie Ethnologie, Anthropologie, Soziologie, Geschichte, Literatur und Sprachwissenschaften. Lassen sich diese Bereiche verbinden? Lassen sich die Erkenntnisse von Forschern und Erzählern zusammenführen



 












Reparación de fugas, Instalación de toda la grifería, arreglar tubería reventada, instalación de inodoros; fontaneros Torrente te ayuda en todo lo relacionado con la fontanería de tu hogar, emisión de boletines de agua por profesionales autorizados.






 

Visitez le site!

Vous y trouverez:

- Les projets de Swisstales

-Un agenda des spectacles, des veillées, des balades,

des formations

le programme des dimanches du conte

(Vous pouvez nous proposer votre événement)

-Historique du conte en Suisse

-Des articles intéressants sur le patrimoine immatériel

-L’histoire de l’association et nos parrains

-Les statuts

-Nos contacts

-Des liens inestimables sur tous les sites du conte

dans le  monde

                                                                           



SWISSTALES



The first aim consists in federating storytellers associations, so as to enable them to be represented on a federal level.

Today it has become necessary to create a network for storytellers in Switzerland.

This network will collect and organize information to help promote the art of storytelling and the oral litterature, thus making it more accessible to the public.

The network exists as a federative association gathering established structures for developping and broadcasting storytelling and the art of Speech in Switzerland.


The second aim is to create a means of exchanging datas and knowledge, and synchronize the various institutions representing the art of storytelling in Switzerland.


The platform will be translated into the four national languages and useful to storytellers from every part of Switzerland.

The platform is a public forum, based on the idea of openmindedness, intending to fade the existing boundaries within the country.


Meetings

Projects

Action!

It has often been forgotten that Speech is a powerful means of direct cultural transmission.

The cultural awakening happens through the transmission of an oral legacy passed on in the form of tales.

Tales make people relate to one another and enable them to feel good together.

It is therefore important and necessary to acknowledge this art and dedicate public places to storytelling.

It is important to convince big institutions of the necessity to open their doors to an imaginary world and start defending values such as openmindedness,curiosity,creativity,respect,courage and the audacity implied in any attempt to make a public speech.


It now appears that principles known and defined as action principles, impulse-energy or the electrical charge are all entirely located in the mind.

(Jean Charon,«Lights of the Invisible» p.133)

 

« Où est le réel humain ? Dans les fictions qui le constituent. […] Elaborées au long des siècles, ces fictions deviennent, par la foi que nous mettons en elles, notre réalité la plus précieuse et la plus irrécusable. […] Nous sommes l’espèce fabulatrice. »

Nancy Huston